Cyborg : ترجمه
من خيلي خوشحالم که جراحتت جدي نيست، ساسکه-کان
ناروتو هم مثل اينکه مرخص شده
پس شايعات حقيقت داشت
تنها باز مانده ي خاندان اويچها، ضعيفترين اونها بود
ساسکه-کان، گرسنه نيستي؟
چيزي هست که بخواي بخوري؟ اگه چيزي ميخواي بگو من ميرم ميخرم
من ميخوام باهات مبارزه کنم بالاخره، ساسکه در برابر ناروتو
من جزئيات رو نميدونم
اما بخاطر اينکه امتحان نهايي معلق موند
خيلي ها اعتقاد دارن که کسي نبايد انتخاب بشه
اما شنيدم که ساندايمه خيلي از مبارزت خوشش اومده بود
و به نظر ميرسه که قصد داشت تو رو براي چونين شدن پيشنهاد بده
شخصيت هاي معروف
و کساني که امتحان رو برگزار ميکردن هم اين نظرو دارن
در اين صورت من ديگه نميتونم مخالفتي بکنم
من ميخوام که کار عالي تو رو ببينم
تا بتوني از شهرت کونوها دفاع کني
تبريک ميگم
از امروز، تو يه چونين هستي
تو هميشه تنبل بنظر ميومدي ولي الان خيلي آراسته اي
اندازت نيست
نخندين
بهرحال، بيان بخاطر چونين شدن شيکامارو جشن بگيريم
ايتاداكيماس
چوجي، قبل اينکه کبابشون نکرديم نخورشون
اما اگه بسوزن ديگه بدرد نميخورن
به اندازه کافي گوشت داريم، بخوريد
!ايول
من الان علاقه اي بهت ندارم
پس شما دنبال ناروتو هستيد
تو با اين وضع دوباره بايد بري بيمارستان
تو بايد ياد بگيري چطوري از غذا خورن لذت ببري
مهم نيست، من ميدونم چطوري لذت ببرم حتي اگه خيلي خورده باشم
چوجي، اين آخرين تيکه گوشتيه که من پختم
آخرين تيکه
اين تيکه بيشترين مزه رو داره
من نميتونم اجازه بدم کسي ديگه تيکه آخرو بخوره
سعي نکن بهانه بياري، احمق براي همينه که همه ما رو مسخره ميکنن
...تو فقط يه آدم چا
اينو
اون يه کلمه حرامه
چوجي، خوردن يه مبارزه نيست
يواش تر بخور تا همچين مشکلي پيش نياد
يه شکمو
يه بد دهن
و يه تنبل
اواضاع اينا در آينده چطور ميشه؟
...مخصوصا
چوجي، تو فقط دوست داري بخوري، درسته؟
تو بايد وقت بيشتري رو براي تمرين کردن بزاري
چوجي، نبايد سخت بگيري
چون نيازي نيست نگران زياد خوردن باشي
اما من بايد دقت کنم، چون رژيم گرفتم
اما چرا رژيم گرفتي؟
دخترا ميخوان که براي کساني که دوست دارن به زيباترين شکل باشن
اما اين بدين معني نيست که اون شخص دختر هاي لاغر رو دوست داشته باشه
...اما خيلي پسرا دختر هاي چا اونا بيشتر از لاغرا خوششون مياد
و اين در مورد دختر ها هم صادقه
چوجي، تو هم بايد مراقب بدنت باشي مگه نه هيچ دختري رو بدست نمياري
اون هيچي نميدونه
پسرا دخترا لاغر رو به اندازه که اونا فکر ميکنن دوست ندارن
در حقيقت، اونا دخترايي رو دوست دارن که يکم گوشت داشته باشن
اين در مورد دخترا هم صادقه
اينو بيشتر محبوب پسرا ميشه اگه کمي وزن اضافه کنه، بجاي اينکه کم کنه
شيکامارو، تو آدم بامزه اي هستي
و البته باهوش
من ميدونم که تو خيلي بهتر از ساسکه يا نجي هستي
من هيچوقت اينطوري فکر نميکردم
من، من هستم
اما تو تنها کسي هستي که تونستي چونين بشي
اما تو هم ممکنه قوي تر باشي اگه با هم مبارزه کنيم
درسته؟
من ممکنه تسيلم بشم اگه باهات مبارزه کنم
اما، سنسه گفت من تنها کاري که ميتونم بکنم،خوردنه و اصلا پيشرفتي نکردم
من گفتم که من، من هستم
و تو، تو هستي
به اين چيزا اعتنا نکن
نزار چيزي که آسوما گفت ناراحتت کنه
هر طوري ميخواي عمل کن و بيشتر بيخيال باش
فعلا، من ميرم خونه
بابام ميخواد بهم يه تکنيک جديد ياد بده چقدر پردردسر
شيكمارو
در تمرينات تمام سعيتو بکن
تو آدم خوبي هستي، چوجي
هي، ساکورا-چان
!ناروتو
وقتش رسيده
به سمت کونوها بريد
که اينطور
پس تصميمت رو گرفتي
بله، و همينطور از قبل خودمو براي عمل آماده کردم
و ميخوام بعد عمل به سرعت به ميدان مبارزه برگردم
لي
بله؟
چي شده؟
اگه از نينجا بودن دست برداري، نميميري
چرا اينقدر پافشاري ميکني؟
براي اينکه ثابت کنم کسي مثل من ميتونه يه نينجا عالي بشه... اين تمام انگيزه منه
ممکنه بميري
...حتي اگه عمل موفقيت آميز باشه
...حتي اگه
اين يه قوله
اين روياي منه
چرا اينقدر سرسختانه ميخواي هوکاگه بشي؟
برخلاف تو... من حتما هوکاگه بشم
هوکاگه شدن رويايه منه
اين دهکده تعداد زيادي بچه هاي اميد بخش داره
ساروتوبي-سنسه... شما واقعا يه هوکاگه بي نظير بوديد
عمل عصر امروز انجام ميشه
آماده شو
بيا بريم، لي آماده اي؟
من سيب خريدم تو که از سيب بدت نمياد؟
ببين، خيلي لذيذ به نظر ميرسن؟
من چاقو رو کجا گزاشتم؟
دقيقا جلوته، تو بايد عصبي شده باشي بخاطر اينکه جلوي ساسکه هستي ،يکمي احمق شدي
ناروتو
او
او-زو
او-زو-ما
او-زو-ما-کي
حرکت 2 هزار گانه ناروتو
احمق بازي در نيار
کوچيوسه نو جوتسو
ساکورا-چان
من ازت محافظت ميکنم
صبر کن
ساسکه-کان، ممنونم
تو کسي بودي که منو از دست اون آدم شنيه نجات دادي، درسته؟
نه، ناروتو تو رو نجات داد
چرا اينقدر ضعيفي؟
...بخاطر اينکه نداري
تنفر
خيلي خوب پوستو کندم،حالا تيکه تيکش ميکنم بفرما، ساسکه-کان
چي؟
ساسكه-کان؟
چه اتفاقي افتاد؟
چت شده؟
نبايد اينطوري بهم خيره بشي
ناروتو
چيه؟
باهام مبارزه کن، همين حالا
چي؟
مادربزرگ سوناده تازه تو رو درمان کرده
درباره چي صحبت ميکني؟
فقط مبارزه کن
ساسكه-کان
تو فکر ميکني منو نجات دادي؟
من نميدونم که تو رابطه اي با هوکاگه-پنجم داري يا نه اما تو باعث شدي که اون کار غير ضرروري انجام بده
چي؟
تو گفتي که ميخواي باهام مبارزه کني، يادته؟
حالا شانست رسيده
نکنه از من ميرستي؟
ساسکه-کان
قضيه چيه؟
ناروتو،يه چيزي بگو
تو نميتوني يهويي اين کارو بکني
وقت خوبيه
منم داشتم درباره مبارزه با تو فکر ميکردم
شما 2 تا... کافيه ديگه
دنبالم بيا
اين چه احساسيه؟
حس ميکنم معدم سفت شده
منم ميخوام باهات مبارزه کنم
و همينطور هيجان زدم
چه چيزي خنده داره؟
چيز خنده داري نيست
در واقع من خوشحالم
وقتي فکر مي کنم بالاخره مي تونم اينجا تو رو شکست بدم
اين يه فرمان از طرف سازمانمون آکاتسوکي هست که ناروتو-کان رو با خودمون ببريم
چي گفتي؟
حرفهاي گنده تر از دهنت ميزني، بازنده
من براي هميشه يه بازنده نخواهم موند
الان من هيچ علاقه اي به مبارزه با تو ندارم
تو... کند ذهن! زياد جو گير نشو
تو هميشه خونسرد بودي اما امروز بدجوري داغ کردي، تو مثل قبل نيستي
لا تقل لي أنك تريد أن تقاتل
وأنت الآن خائف يا ساسكي؟
عجله کن و بيا
قبلش، پيشوني بندت رو ببند، من صبر ميکنم
نيازي نيست
کاري که گفتم بکن
تو حتي نميتوني يه خط روي پيشونيم بندازي
منظورم اين نبود، من اينو گفتم که ما به طور برابر به عنوان دو نينجاي کونوها با هم مبارزه مي کنيم
براي همينه که گفتم جو گير نشو تو فکر ميکني من و تو برابر هستيم؟
بله، همينطور بود
من هيچ وقت نسبت به تو احساس ضعيفتر بودن نداشتم حتي يه بار
تو مايه عزابي
بخاطر اينه که تو هنوز ضعيفي، ساسکه کوچولو
!ناروتــــــــــــــو
!ساسكــــــــه
زياد از خودت راضي نباش
... ناروتو
!هر چي داري رو کن
کاگه بونشين نو جوتسو تکنيک تصوير سايه، نسخه انبوه
او
او-زو
او-زو-ما
او-زو-ما-کي
حرکت ناروتو
مهر ببر؟
کاتون گوکاکيو نو جوتسو توپ بزرگ آتشين
!نارتو؟
اون ديگه چه تکنيکيه؟
لعنت
چيدوري
بس کنيد
حتما برنده ميشم
جو گير نشو
بس کنيد
ديگه بس کنيد
Cyborg : ترجمه